記「一八九五」

作者 Geral（贊洽）

如果阿嬤還在世的話，
我一定會帶她去看「一八九五」，
儘管我覺得這部電影不夠味。

台灣這個社會經歷過禁說母語的時代，
因此，整個環境對於少數語言民族是不友善的。
台語在台灣算是多數人使用的語言，
在禁說母語的時代還有一些管道可發聲，
客家語和各原住民的語言就沒這麼幸運了。

阿嬤一輩子都在聽台語電台、看台語電視，
我記得小時候在家裡說華語總是會被罵「背祖」。
民進黨執政八年最讓我感動的除了台灣意識抬頭之外，
就是對於弱勢族群的重視以及對於少數民族的尊重。
如果阿嬤知道客家語終於搬上大螢幕，
而且是在告訴世人，客家人曾經不畏生死護台，
她一定會很開心。

阿嬤出生於1918年，
乙未戰爭發生時正好是阿祖孩提時代，
1895年，苗栗經歷過「無差別掃蕩」，
而他們是僥倖生存下來的一群。

電影裡面提煉樟腦油的畫面對阿嬤來說也很熟悉，
當時樟腦油是台灣三大出口貿易之ㄧ，
苗栗的樟腦油享譽盛名。
早期的產業多半是代代相傳，
後來日治時代樟腦油砍伐由政府管制，要抽稅，
因此，阿嬤就和阿公移居到南投繼續私釀樟腦油，
南投不知明的深山裡，也曾經有過一段釀樟腦油的歲月。
很可惜，阿嬤過世之後我才覺醒，才由中國人變成台灣人，
不然，紀錄阿嬤口述生命史應該會很豐富。

雖然大家對於電影有諸多批評，
不過我還是很開心看到這部電影上演。
尤其讚賞男主角對於遺棄他們母子的父親的評語：
「他畢竟不是屬於這塊土地的人」，所以會毫不猶豫地離開。
在台中國人如果反對台灣建國卻又推薦這部戲...
我只能說，他們沒看懂「一八九五」所要表達的意念。
Source from: Geral's Blog