| 
（photo source:《中國即將崩潰》一書，“燃油之湖”－民怨沸騰無以復加，「原本並沒有人組織示威活動，經過的人就這樣變成示威者，擠滿了布拉格的大廣場」」－－－捷克總統哈維爾（Vaclav Havel））
* 粗體字為楊緒東醫師撰寫之書評
中國銀行業務，本來只是一種「儲存」工具與中共執行財務政策的窗口，放款與收款、借貸與呆帳，非銀行所必須負擔的工作，大鍋飯心態，若不能去除，中共要成為可以與國際接軌的財經大國，絕不可能。
如今中國完全依靠出口來提升GDP，可是這不是長久之計。政府提供的所有誘因對國家都是昂貴的成本，而且入世將使一些差別待遇終止。此外，中國的外銷市場預期成長將趨緩，中國產品需求減少在所難免。出口的動力會像所有其他暫時性措施，不久將耗竭。
章家敦(Gordon G.Chang)著，侯思嘉、閻紀宇譯，2002， "公路女郎"，《中國即將崩潰》，雅言文化，台北市，p.228。
中國超過四分之一的人口，大約3億5000萬人仍然一貧如洗，看不到改善的跡象，中國沒有提供農村和都市數千萬人教育或健保的照顧。中國以派遣醫生到幾內 亞為榮，殊不知廣西自治區最需要他們，當地的保健醫療「比非洲還差」。北京總有一天必須負擔這些社會福利經費，尤其因為國企正設法擺脫這些負擔。在人口快 速老化的中國，這將是龐大的費用。可是沒有任何國家可以在不提供人民基本照顧的情況下有長足的進步。而且還有貪污日漸猖獗的問題，貪污難免會拖慢成長速 度。北京知名的經濟學家胡鞍鋼說，近十年來，貪污耗損了中國大約1500億美元。
章家敦(Gordon G.Chang)著，侯思嘉、閻紀宇譯，2002， "WTO的駝鳥"，《中國即將崩潰》，雅言文化，台北市，p.229。
歷經兩世紀和外國的接觸往來後所帯給中國人的，套一句中國人常用的話來說，就是恥辱，而且那些前塵往事依然蝕刻在他們的心田中。歷史從來不曾遠颺，發生在 中國的任何事件於日後的省思中都可能被解讀成最不堪的樣貌。東芝的手提電腦有瑕疵？揚言不再出售東芝牌電腦的一家電子公司高聲疾呼:「中國人對日抗戰八年 以扭轉不平等待遇，這不僅是單純的商業糾紛，他還直接關係到中國人的榮譽!」一旦和歷史的陰魂扯上關係，任何事情都可以訴諸情緒。
章家敦(Gordon G.Chang)著，侯思嘉、閻紀宇譯，2002， " WTO的駝鳥"，《中國即將崩潰》，雅言文化，台北市，p.235。
煩擾中國人的不僅是恥辱問題而已，他們同時也受到「偉大」這個問題的困擾。印度聖雄甘地說: 「沒有一種文化能自外於世界而存活。」外於世界正是中國過去曾採取的做法。在15世紀中葉，這個泱泱大國雄据中亞睥睨四鄰，咸認比當代任何文化都來的優 秀，在那時候，中國如同所有偉大的強權一般，放眼世界。三保太監鄭和率領三百多隻船隻組成的船隊出海，其中數艘是艨艟巨艦。自1405年到1433年大約 30年間，他以明朝皇室的名義遠征他國，最遠達到阿拉伯半島的亞丁港。一路上，鄭和弭平了地方上的戰爭，探勘了附近的土地，降服了海盜，還征服了好幾個國 家；供品源源不絕的從週邊的小國送往明朝的皇宮。但是突然之間，中國意興闌珊了。1440年代的明朝皇帝聽從了儒家學者的建議，下令停止與不如他的國家接 觸。結果這支「寶船」艦隊解體了，七次出洋紀錄和船隻設計圖都摧毀了，造船廠被改作其他用途，從此以後中國不再建造如許宏偉的船艦。
史家對明朝轉而閉關自守有不同看法，然而有一點是明確的:自從明朝決定解散船隊之後，中國就開始走上了衰頹的道路，迄今已有數百年。
章家敦(Gordon G.Chang)著，侯思嘉、閻紀宇譯，2002， " WTO的駝鳥"，《中國即將崩潰》，雅言文化，台北市，pp.237-238。
中國藉著巧妙處理私人企業與外國企業的手法創造了經濟奇蹟，此一重任北京責無旁貸，它既定規則也兼任裁判，多少取得了它想要的成果，只是那樣的日子不會再 來了。愛情的意義是你永遠不必說你很抱歉，而加入WTO的意義是你再也不必理會北京的官僚了。大家按照規則來進行貿易和投資，對中國人來說是新觀念，也引 領中華人民共和國進入新時代。
章家敦(Gordon G.Chang)著，侯思嘉、閻紀宇譯，2002， " WTO的駝鳥"，《中國即將崩潰》，雅言文化，台北市，p.242。
有點荒繆的是，如果說中國有人確實明白加入WTO的真正意義何在，對未來有何衝擊的話，應該就是政府相關部門和國企的那些人了。他們一直聲稱，入世就是允許外國人來操控中國經濟的重要層面;如今入世是勢在必行，他們反而最缺乏準備來面對自己先前所警告的情況。
章家敦(Gordon G.Chang)著，侯思嘉、閻紀宇譯，2002， " WTO的駝鳥"，《中國即將崩潰》，雅言文化，台北市，p.244。
國營企業無效率、無生產力，只有吃飯的人口與特權介入，中共對應這些國企，毫無約束力量，簡樸的農民，始終「貧困」，中共不得不撒錢，安撫農戶。
中國的國營事業勞工中，目前大約有三分之一是沒有生產力的，一旦加入WTO後，企業必須精簡，這些人必定面臨冗員裁撤的問題。
然而不僅城市的情況糟糕，鄉間的問題更是嚴重的多。人人都知道，受到WTO衝擊最大的是農業，中國大陸目前的耕地中多達18%的土地在入世後將不再耕種， 入世會重創中國的農村地區，因為北京的農業政策徹底失敗。官方的媒體承認國家的制度是「不理性的」，因為即便是在農作豐收的年頭，農民也得不到好處。最近 幾年農家的收入大減，有些農戶的收入甚至只有3年前的一半而已。
問題倒不在收成的穀物太少─收成太多了，而是農民往往依照黨的指示選擇要種的穀物，收成後卻無利可圖。 根本的毛病出在中央計畫幹部並不考慮效率問題，他們只想要蓄積大量穀物，結果是中國儲存了堆積如山的農產品，卻因百姓的口味和需要已經改變，於是供過於求。舉例來說，有些分析家估計，政府和農戶總共握有5億噸的低檔穀物，其中大半卻銷不出去。還有人說，正確的數字是13億噸。不論如何，政府補貼價格的政策在入世後就維持不下去了。
章家敦(Gordon G.Chang)著，侯思嘉、閻紀宇譯，2002， " WTO的駝鳥"，《中國即將崩潰》，雅言文化，台北市，p.24６。
失業人口增加的問題會惡化，外國企業控制中國企業的情況也會更加普遍，但是不論如何，這些都不會對北京政權構成真正的威脅。 北京當局真正應該恐懼的是民族主義中醜陋的那一面─仇外症候群。
章家敦(Gordon G.Chang)著，侯思嘉、閻紀宇譯，2002， " WTO的駝鳥"，《中國即將崩潰》，雅言文化，台北市，p.248。
前往中國訪問的人對中國過去十年所發生的變化感到驚訝，他們理應如此。中共，事實上是鄧小平，了解在天安們廣場屠殺過後必須做哪些事以保有政權，非常時期 帶來了非常的改變。鄧小平用經濟繁榮換取政治上的服從，他不理會毛澤東留下的意識形態傳統，用帶有活力思維的生動詞藻激勵中國民眾。
今天，江澤民繼續執行鄧小平與人民訂下的合約。由於緊急情況已經過去，作為一個審慎的共產黨政治人物，江澤民正固守著一些舊思維。就像鄧小平一樣，他告訴 大家他已把社會主義思想帯到一個新的水平，但他講的話了無新意。江澤民當然不會拋棄共產黨的意識形態，然而在中國準備和世界接軌，面對情勢不斷變化，拋棄 意識形態顯然是正確該做的事。在中國扔掉它承襲自孤立時期的舊思維之前，需要的是一位更大刀闊斧的領導人。
章家敦(Gordon G.Chang)著，侯思嘉、閻紀宇譯，2002， " 荒腔走板"，《中國即將崩潰》，雅言文化，台北市，p.262。
朱鎔基指這是「中國式民主」很重要的一部份。中共甚至運用高科技來徵求民眾的意見。他們利用國家設置的網站對某些政策問題進行民意調查。此外，還有所謂的 「黨內民主」，即推動和黨內幹部選舉有關的一些改革，更重要是「草根式民主」，這指的是農民可以選舉他們的代表的村級選舉。這類選舉甚至已開始擴散到鄉鎮 和城市。
門一旦打開，所有改革都能拿來嘗試。為什麼中共不能讓兩個以上的黨員在公開選舉角逐同一個職位？也許有一天中共會分裂成競逐權力的多個不同派系，很類似日本的自民黨。屆時有可能出現更大膽的改革。 就 技術上來說，中國並非只有一個黨的國家。除了執政的共產黨，還有八個「民主黨派」。今天，這些政黨都由共產黨資助和控制，透過政治協商會議參與中國的政治 體系。政協會議基本上是個沒什麼意義的機構，其存在的目的是為顯示中共政權獲得廣大的支持。但在未來，若情況許可，這些政黨可能成為改革的真正力量。
章家敦(Gordon G.Chang)著，侯思嘉、閻紀宇譯，2002， " 荒腔走板"，《中國即將崩潰》，雅言文化，台北市，p.263。 （未完待續，撰於2010/02/27）
相關閱讀：
《中國即將崩潰》作者細論崩潰之根源
延伸閱讀：
中國即將崩潰－我讀我見（4）
中國即將崩潰－我讀我見（3）
中國即將崩潰－我讀我見（2）
中國即將崩潰－我讀我見（1）
楊緒東專欄
Hsutung's BLOG
http://www.taiwantt.org.tw/tw/index.php?option=com_content&task=view&id=2476&Itemid=57 | 
沒有留言:
張貼留言