2010年8月16日 星期一

中國即將崩潰-我讀我見(7)

作者 台灣大地文教基金會董事長 楊緒東醫師
2010/08/08, Sunday


(photo source:《中國即將崩潰》一書,“毀滅之路”-中國淪亡錄,「朕為始皇帝,後世以計數,二世三世至於萬世,傳之無窮」---秦始皇)


*
粗體字為楊緒東醫師撰寫之書評


馬騜,必行ECFA,則是中共的期待,現在中國黨把「終極統一」當成信仰,把ECFA當作手段,一方面示好於中共當局,希望中共給予台灣權貴一條富貴的生路。

騜Groups之敢於違背民意硬幹,在於騜以中國人自居,而依附於中共政權所控制的廣大16億中國人。


沒有解放軍的支援,黨不可能驅散示威群眾,但是對於是否要出動軍隊,高層領導人無法達成共識。沒有人想要繼承李鵬「北京屠夫」的衣缽,他在1989年天安門廣場大屠殺之後惡名昭彰。政治局常委會最具自覺的成員將會體認到:
武力鎮壓已經行不通,因為今日的中國必須倚賴外在世界購買產品、進行投資、分享科技、提供低成本貸款。《時代》雜誌曾說中國是全球化歷程最大的受害者,但這個頭銜送給中國共產黨或許更加適合。黨已經知道,與外在世界來往雖然可以得到好處,但也要付出代價。北京的領導人終將認清,現在中國經濟有賴於外國人士的善意,但外國人士無法與一個野蠻殘暴的政權作交易。
章家敦(Gordon G.Chang)著,侯思嘉、閻紀宇譯,2002, " 毀滅之路,《中國即將崩潰》,雅言文化,台北市,p.325。

因此江澤民將肅貪反腐列入施政優先課題,不過他親友的貪污要另當別論。2000年9月,江澤民下令處決人大常委會副委員長成克杰,罪名是收受賄賂。成克杰曾任廣西自治區政府主席,也是中華人民共和國有史以來處決的最高層級官員。


儘管共產黨不惜動用極權對付自己人,但是在這場反貪污戰爭中仍然註定要失敗。官員盜用公款、巧取豪奪的勢力實在太多,有些人認為這是中國人的民族性,並且 怪罪到孔夫子頭上。孔子強調家族忠誠甚於公眾福祉的觀點或許有不當,然而今日中國的貪污現象還是要歸咎共產黨,因為它縱容貪污在社會上猖獗橫型。


黨的反貪污行動效果適得其反,因為反而加強了人民憤世疾俗的心態。近幾年來盛行的「公審」方式,坐實了民眾認定貪污無所不在的普遍信念,這也是黨罪擔心的公眾效應。更糟的是,一連串公審讓人民認為黨無力克制貪污。
成 克杰案似乎有意昭示社會:領導高層不能自外於法律。中國日報2000年8月1日的頭條標題就是:「嚴刑竣法顯現國家懲罰貪污的決心」。但是社會上的升斗小 民卻另有看法,南華早報訪問的一位北京計程車司機說:「成克杰被逮到是因為它在北京的後台不夠硬,它應該把北京領導人或他們的子女牽扯進來。」民眾都很清楚,中國的司法審判仍然充滿政治意味。
章家敦(Gordon G.Chang)著,侯思嘉、閻紀宇譯,2002, " 毀滅之路,《中國即將崩潰》,雅言文化,台北市,pp.327-328。

江澤民大可再處決一百名甚至一千名的高層幹部,但是除非他開始處決自己的親信,否則肅貪反腐的運動的勝利仍然遙遙無期。因為這場運動已經轉變為爭取中國人民的感情與理智,
他們深知囚禁政敵與反貪污沒有多大關係,逮捕行動不過是另一場權力鬥爭。
章家敦(Gordon G.Chang)著,侯思嘉、閻紀宇譯,2002, " 毀滅之路,《中國即將崩潰》,雅言文化,台北市,p.329。

毛澤東也說過要以鄉村包圍城市,不過這一次中國的結局並非如此。等到對官員有憤憤不平的工人也揭竿而起,鄉村革命將與城市動亂結合。這時可能還不會出現單 一的領導者與政府對決,而是群雄並起,各領風騷。今日解放軍與人民武警要對付國內任何敵對力量都綽綽有餘,但有朝一日,當所有敵對力量同時發動,解放軍與 武警勢必無力應付。隨著中國各地秩序解體,許多團體都會把握時機,工人將接管工廠,城鎮將割據自立。


分離主義者也會開始行動,藏族、維吾爾人、台灣人都將伺機脫離中國。陳水扁贏得2000年大選之後說:「兩岸人民都很有耐心。」他的耐心將獲得報償。在中 國動盪不安期間,台灣會正式以「台灣共和國」之名宣布獨立。國際社會將承認台灣是個「新」國家,而分身乏術的北京領導人將在一旁坐視。
未來中華人民共和國與其說是崩潰,不如說是先分裂解體,再徹底毀滅。
章家敦(Gordon G.Chang)著,侯思嘉、閻紀宇譯,2002, " 毀滅之路,《中國即將崩潰》,雅言文化,台北市,pp.330-331。

中國危機與中國威脅,會是這幾年間世界各國的重大疑慮,要有效解除這些疑慮,中共政權要逐步的開放言論自由、民主選舉,尊重人權與軍事交流。


一如各界先前的預測,國企倒閉的風潮將不會是幾千家,而是幾萬家。屆時政府資金短絀,又受制於WTO的法規,只能眼睜睜看著國企崩潰。


情勢惡劣到無以復加的地步,因為中央政府技術官僚為了推行危險的「致富效應」政策來振興經濟,已經將無數民眾送進股市。深圳與上海這兩個新興金融中心,已 經大約有1100家企業股票上市。儘管中國股市運作有10年經驗,主管官員還是無法有效監督市場,負責執法的調查員也只有24人。中國衰弱的司法體系不能 保障投資者,中央政府的審計官員也應接不暇。貓不在,老鼠就作怪,這正是中國股市千奇百怪的寫照。
當個人致富被貼上愛國的標籤,法律執行又績效不彰,散戶投資人經常淪為中國新經濟秩序的犧牲品。
章家敦(Gordon G.Chang)著,侯思嘉、閻紀宇譯,2002, " 毀滅之路,《中國即將崩潰》,雅言文化,台北市,p.332。

而且江澤民的確有理由擔心,因為中國的統治者都會自欺欺人。中國第一位皇帝秦始皇曾昭告天下:「朕為始皇帝,後世以記數,二世三世至於萬世,傳之無窮。」然而他的帝系只傳了二世,秦朝在他死後兩年滅亡。
秦始皇的遭遇告訴世人,極權統治者可以壓制人民,但是他們永遠無法了解人民的想法。今日中國依然是如此,因為中央領導的模式基本上並未改變。

中國政治史有一點從未改變,只是江澤民與其他北京領導一直不肯面對,但台灣的陳水扁倒是說中了:「一個政黨再怎麼努力,也不可能永遠掌權。」

章家敦(Gordon G.Chang)著,侯思嘉、閻紀宇譯,2002, " 毀滅之路,《中國即將崩潰》,雅言文化,台北市,p.338。

整個中國都是如此。共產黨過去20年來努力跟上時代巨變,但現在敗象已露,因為它經常無法充份供應人民基本生活所需。從小村莊到大城市,貪污瀆職腐蝕了民眾對黨的支持。50年來建立的體制搖搖欲墜,中央政府領導人一籌莫展。
社會秩序日益解體,中國人民正在向未來挺進,心懷不滿者開始發聲,共黨幹部仍訴諸鎮壓,但終將徒勞無功。人民已經展開行動,他們的如願以償只是時間問題。
章家敦(Gordon G.Chang)著,侯思嘉、閻紀宇譯,2002, " 毀滅之路,《中國即將崩潰》,雅言文化,台北市,pp.342-343。

後言:
以色列未建以前,散居全世界的猶太人,只想賺錢,認為錢可使鬼推磨,結果是「錢」令人眼紅,成為禍端,第一次世界大戰變成「祭品」,死了5~6百萬人,這些富有的菁英,毫無抵抗之力,才悟覺國家的重要。

現在有以色列國,為猶太人在國際場合,爭取權力、利益,使猶太民族可以續存於世界;而台灣的騜,卻要放棄主權與中國統一,如果中國是個民主國家,尊重自由、人權,還有談論的空間,馬騜之反其道所行,其心可誅。

(全文完,撰於2010/02/27)

相關閱讀:
《中國即將崩潰》作者細論崩潰之根源


延伸閱讀:

中國即將崩潰-我讀我見(6)

中國即將崩潰-我讀我見(5)

中國即將崩潰-我讀我見(4)

中國即將崩潰-我讀我見(3)

中國即將崩潰-我讀我見(2)

中國即將崩潰-我讀我見(1)

楊緒東專欄

Hsutung's BLOG

http://www.taiwantt.org.tw/tw/index.php?option=com_content&task=view&id=2490&Itemid=79

沒有留言: